PROYECTOS / PROJECTS
FIGLIOLI (2016-2018)
Proyecto para un pequeño emprendimiento de comida rápida.
1.1. Pequeña pizzería que comenzó en un parque gastronómico de contenedores en Cumbayá. Se basa en una distribución espacial estratégica con el fin de aprovechar cada rincón de los 10 metros cuadrados del contenedor, con puntos de almacenamiento sobre y bajo cada superficie de trabajo, por medio del diseño específico de cada uno de los muebles. Consta de tres aperturas: una gran apertura frontal para display y pedido de productos, una apertura lateral para el despacho y un punto de acceso posterior para los empleados.
Small pizzeria that started in a gastronomic container park in Cumbayá. The design is based on a strategic spatial distribution in order to take advantage of each corner of the 10 square meters of the container, with storage points over and under each surface, through the specific design of each one of the pieces of furniture. It consists of three openings: a large front opening for display and ordering, a lateral opening for delivery, and a rear access point for employees.
1.2. La segunda pizzería se ubicó en el hipercentro de Quito, en la calle Gonzales Suarez en un parque gastronómico de contenedores. En este caso constaba de 2.60 metros cuadrados más que el primer contenedor, lo que permite más comodidad de operación y mayor espacio para almacenamiento. Se basa en los mismos principios de diseño que la primera pizzería: distribución espacial estratégica, diseño específico de cada uno de los muebles y tres aperturas: display y pedido de productos, despacho de productos y acceso de empleados.
The second pizzeria was located in the hyper center of Quito, on Gonzales Suarez street, in a gastronomic container park. In this case it consisted of 2.60 square meters more than the first container, which allows more comfort of operation and more storage space. It is based on the same design principles as the first pizzeria: strategic spatial distribution, specific design of each of the pieces of furniture, and three openings: display and ordering, delivery and employee access.
1.3. El tercer local es la traducción del diseño de los contenedores a un restaurante de 70 metros cuadrados en Cumbayá. El cincuenta porciento del espacio corresponde a las áreas de servicio: el cual está distribuido en áreas de almacenamiento, limpieza, cocina, pizzería y área de pedido y entrega, las que se conectan por medio de una circulación longitudinal y transparencias en el mobiliario. En el otro cincuenta por ciento del espacio se disponen mesas para sentar hasta 41 personas al tiempo.
The third pizzeria is the translation of the containers design into a 70-square-meter restaurant in Cumbayá. Fifty percent of the space corresponds to the service area: it is distributed in storage, cleaning, kitchen, pizzeria and order and delivery areas, which are connected by a longitudinal circulation and transparencies in furniture. In the other fifty percent of the space, tables are set up to seat up to 41 people at a time.
Remodelación Cocina SJ
SJ Kitchen Renovation
(2016)
Proyecto de remodelación de cocina con el fin de crear un ambiente más moderno y útil. Lo primero que se planteó fue demoler la pared para conectar la cocina con el comedor y crear una sensación de amplitud espacial con relación al resto de la casa. La nueva cocina plantea una distribución central-periférica, siendo la mesa que nace de una isla el elemento central, el cual genera una circulación perimetral que distribuye hacia todos los espacios. El diseño específico de cada mueble es de suma importancia ya que cada espacio está pensado para su uso particular. La paleta de colores se conforma por un color negro mate y acero inoxidable como alusión a lo nuevo y moderno, y mármol azulado reutilizado de la anterior cocina para los mesones y pisos como alusión a lo existente y clásico. Creando una conexión entre el pasado y el futuro.
Kitchen renovation Project in order to create a modern and useful environment. The first thing that was considered was to demolish the wall to connect the kitchen with the dining room and create a feeling of spaciousness in relation to the rest of the house. The new kitchen proposes a central-peripheral distribution, the table that is attached to the central countertop is the central element, which generates a perimetral circulation that distributes through all spaces. The specific design of each piece of furniture is of utmost importance since each space is designed for its own use. The color palette is made up of black and stainless steel as an allusion to the new and the modern, and reused bluish marble from the previous kitchen for counters and floors as an allusion to the existing and classic. Creating a connection between the past and the future.
Remodelación Dormitorio AH
AH Bedroom Renovation
(2017)
Este proyecto surgió por la necesidad de modificar espacios por comodidad y uso. Se propone una nueva distribución para sacar provecho de ciertos espacios desperdiciados y generar confort. No fue necesario realizar muchas modificaciones para generar un cambio significativo, con el movimiento de algunas paredes y puertas el espacio cambió totalmente para satisfacer las necesidades del usuario.
This Project arose from the need to modify spaces for comfort and use. A new distribution is proposed to take advantage of certain wasted spaces and generate comfort. It was not necessary to make many modifications to generate a significant change, with the movement of some walls and doors, the space completely changed to meet the user’s needs.
Remodelación OFICINA SPINTA
SPINTA OFFICE REMODELATION
(2019)
Una oficina dividida en dos. La necesidad de privacidad para las dos oficinas que compartían este espacio fue la que llevó a desarrollar este proyecto. Se crean nuevos accesos para generar independencia y un filtro, el único espacio compartido por las dos oficinas, el baño, es la conexión entre los dos espacios.
An office divided into two. The need for privacy for the two offices that shared this space was what led us to the development of this project. We created new accesses to generate independence and a filter, the only space shared by the two offices, the bathroom, is the connection between the two spaces.
Remodelación estudio SJ
SJ Studio Renovation
(2019)
Remodelación de espacio por necesidades de usuario. En las casas antiguas se acostumbraba tener varias salas, en este caso, se convirtió una de las tres salas de la casa en estudio. El proyecto se basa en diseño y ubicación de los muebles como división y delimitación de espacios: una estantería que separa el pasillo del estudio, un escritorio y dos sillones que definen el uso.
Renovation of space due to users´ needs. In old houses it was customary to have several living rooms, in this case, one of the three living rooms in the house was turned into a study. The project is bases on the design and placing of the new furniture as division and delimitation of spaces: a shelf that separates the hallway from the study, a desk and two armchairs that define the use.
ISLO x Ángeles Ortiz, Natalia Cornejo
(2020)
Diseño de cafetería de especialidad en Quito. Proyecto que abarca el diseño de la imagen de la cafetería en varias escalas, desde lo gráfico hasta lo espacial.
Dimensión: 180m2
Cliente: ISLO
Specialty coffee shop design in Quito. Project that covers the design of the image of the cafeteria at various scales, from graphic design to spatial design.
Size: 180m2
Client: ISLO
Intervención suite BS
BS Suite Intervention
(2020)
¿Cómo resolver problemas de almacenamiento en un espacio pequeño? Esta suite consta con un espacio muy reducido y el usuario tenía problemas e incomodidades en cuanto al orden y almacenamiento. Se comenzó por resolver los problemas en áreas como cocina y baño, donde se incorporaron cajoneras, repisas y colgadores. Para el dormitorio se plantea un mueble que es closet y dormitorio a la vez, aprovechando la altura del espació se resolvió crear un altillo sobre el closet donde se encuentra la cama. Es de primordial importancia el diseño específico de cada mueble para aprovechar cada rincón, especialmente en los casos que no se dispone de mucho metraje.
How to solve storage problems in a small space? This suite has a very small space and the user had problems and inconveniences regarding order and storage. It started by solving problems in areas such as kitchen and bathroom, where drawers, shelves and hangers were incorporated. For the bedroom, we propose a piece of furniture that is both, a closet and a bedroom. Taking advantage of the height of the space, we decided to create a second floor over the closet where the bed is located. The specific design of each piece of furniture is very important to take advantage of each corner, especially in cases where there is not much footage available.
COLABORACIONES / COLABORATIONS
TAMAYO 6266 x Mario Cueva Arquitecto
(2014-2018)
Edificio residencial en el corazón de Quito con un innovador sistema constructivo, basado en estructura de hormigón y fachadas de fibrocemento. Responde a la escala humana y su planta baja se fusiona con la trama urbana, logrando crear espacios públicos dentro de los espacios comunales.
Residential building in the heart of Quito with an innovative constructive system, based on concrete structure and fibrocement façades. It responds to the human scale and its ground floor merges with the urban plot, managing to create public spaces within communal spaces.
Intervención Plataforma Financiera Norte x Arquitectura x
(2016-2017)
Estructura de acero compleja que consiste en un cuadricula con módulos llenos y vacíos, para proporcionar luces y sombras al patio de comidas que contiene.
Complex Steel structure that consists of a grid with full and empty modules, to provide light and shadows to the food court underneath.
TAMAYO 2359 x Mario Cueva Arquitecto
(2018)
Edificio hermano del TAMAYO 6266. Adosados, con el mismo sistema constructivo. En este edificio se trabajan departamentos de dimensiones mínimas sin sacrificar la riqueza espacial, en planta baja se responde a la escala del peatón, creando una fusión entre el espacio público y el comunal.
Sister building of TAMAYO 6266. Attached to it, with the same constructive system. In this building there are apartments of minimum dimensions without scarifying spatial richness. The ground floor responds to the pedestrian scale, creating a fusion between public and communal spaces.
© CHS 2020
Designed and developed by Spinta